Dragon Ball

Goku revient à Kamé House pour présenter Son Gohan, son fils, aux proches qui l’ont connu durant ses précédentes aventures. L’arrivée de Raditz interrompt ces retrouvailles : cet inconnu venu de l’espace révèle l’origine des capacités de Goku et fait de la Terre le terrain d’une menace nouvelle. Goku doit alors protéger son enfant tout en faisant face à une histoire familiale qu’il ignorait.

Ce volume de Dragon Ball Z, dessiné par Akira Toriyama, marque le passage vers une science-fiction de combat plus cosmique. La révélation sur les Saiyans change le cadre sans abandonner l’énergie directe du manga : affrontements, pouvoirs et rivalités organisent l’action. Goku et Gohan donnent aussi à l’épisode un enjeu familial plus marqué. L’irruption de Raditz oblige les personnages à reconsidérer ce qu’ils croyaient savoir.