Après les Épreuves de la Purge, Paedyn Gray a tué le roi d’Ilya et déclenché un mouvement de résistance. Désormais fugitive, elle traverse les terres hostiles des Scorches pour échapper au pouvoir qu’elle vient d’ébranler. Kai Azer, devenu l’Exécuteur de son frère Kitt, nouveau souverain du royaume, reçoit l’ordre de la retrouver et de la ramener afin qu’elle réponde du meurtre. Le chasseur connaît pourtant trop bien celle qu’il poursuit pour réduire sa mission à un simple devoir.
Leur course les conduit jusqu’à Dor, ville où l’absence d’Élites modifie les rapports de force auxquels ils étaient habitués. Paedyn et Kai alternent affrontements, alliances contraintes et hésitations, alors que leurs responsabilités politiques rendent toute confiance dangereuse. Ce deuxième volume resserre l’intrigue sur la poursuite et sur le conflit entre loyauté, désir et survie : chacun doit décider ce qu’il est prêt à trahir quand les rôles de proie et de poursuivant cessent d’être fixes.
