Magrat Goussedail reçoit d'une vieille marraine-fée une baguette et une mission : aller à Genua pour empêcher un mariage arrangé entre un prince et une servante. Mémé Ciredutemps et Nounou Ogg l'accompagnent dans ce voyage qui traverse des pays de contes, de vampires et de rencontres reconnaissables mais déformées. À Genua, Lilith impose à toute la ville des histoires dont elle veut décider l'issue, transformant les habitants en personnages condamnés à jouer le rôle qui leur a été choisi.
Mécomptes de fées appartient au cycle des sorcières du Disque-monde de Terry Pratchett. Le roman parodie Cendrillon, le Petit Chaperon rouge ou les Trois Petits Cochons, sans traiter les contes comme de simples références décoratives. Les histoires possèdent une force qui organise les vies et peut devenir une forme de tyrannie. Mémé, Nounou et Magrat affrontent cette emprise avec des méthodes très différentes, ce qui nourrit le comique de leur trio. La rivalité entre Lilith et Mémé ajoute une dimension plus personnelle à une fantasy où la question est de savoir qui a le droit de raconter la fin des autres.
