China Miéville

China Miéville est un écrivain et essayiste britannique né en 1972. Il est notamment l’auteur de Perdido Street Station, The City & The City et Embassytown. Associé au courant New Weird, il mêle fantasy, science-fiction, enquête et réflexion politique dans des villes aux règles très marquées.

The City & The City suit un inspecteur chargé d’un meurtre dans deux villes qui occupent le même espace physique mais dont les habitants doivent apprendre à ne pas voir l’autre. L’enquête l’oblige à circuler entre Besźel et Ul Qoma, où un geste ou un regard peut constituer une violation plus grave qu’une frontière matérielle. La possibilité d’une troisième ville alimente autant les fantasmes que les stratégies politiques.

China Miéville transforme une règle sociale en réalité perceptive. Les rues, les vêtements et l’architecture sont partagés, mais l’attention des habitants les sépare quotidiennement. Le roman policier permet d’examiner comment une institution maintient cette distinction et comment chacun participe à son application. L’étrangeté ne vient donc pas d’un pouvoir surnaturel visible : elle naît de l’effort collectif nécessaire pour rendre une partie du réel officiellement absente.