À Night City, MaxTac intervient lorsque des individus saturés d’implants basculent dans la cyberpsychose. L’escouade SPAR Delta affiche un taux de réussite absolu, obtenu au prix d’une violence qui dépasse largement la neutralisation des cibles. Une mission contre une netrunner ayant pris le contrôle d’un immeuble coûte pourtant cher à l’équipe et entraîne la nomination d’un nouveau chef, réactif au sang et au combat d’une manière qui inquiète même ses subordonnés.
Alors qu’un membre reste hanté par une opération passée et qu’un autre s’accroche à une conception stricte de leur devoir, la frontière entre unité d’élite et tueurs institutionnels devient difficile à maintenir. Le comic ne traite pas la cyberpsychose comme une menace extérieure simple : il observe une organisation qui combat la perte de contrôle en recrutant des agents capables d’une brutalité comparable. La question n’est donc pas seulement d’arrêter la prochaine cible, mais de savoir qui peut encore juger ceux qui la poursuivent.
